Conmemoraciones

On the occasion of the second anniversary of the 12 January 2010 earthquake in Haiti, the Secretary-General would like to honour the memory of the more than two hundred thousand people who perished in the tremor, including one hundred and two United Nations personnel.

Con el tema “Tú Propuesta a la Urgente Reforma del Consejo de Seguridad”, se llevó a cabo el IV Concurso Interuniversitario Dr. Jorge E. Illueca: Conociendo las Naciones Unidas.  En el Concurso participaron nueve (9) estudiantes de diferentes universidades del país resultando ganadores de los tres primeros lugares: Hugo Wood de la Universidad Santamaría la Antigua (USMA), Julien Nicolle Alzamora de la Universidad de Panamá y Juan Diego Alvarado de la USMA, respectivamente.

Naciones Unidas – CINUP  Panamá,   9 de  diciembre del 2011

    El Sistema de las Naciones Unidas en Panamá,  en el marco de clausura del Año Internacional de los Afrodescendientes, hará un recuento de la situación local y regional de esta población y aprovechará la oportunidad para distinguir a panameños y panameñas que a través de su trabajo han contribuido a visibilizar la grandeza del pueblo afrodescendiente en nuestra sociedad.

    El evento tendrá lugar el día  Martes, 13 de diciembre a las 3:30pm en las instalaciones del Centro de Información de las Naciones Unidas en Panamá, CINUP, ubicado en la Ciudad del Saber, edificio 128, diagonal al Programa Mundial de Alimentos, PMA.

NOTA DE PRENSA                                                        

Exposición “Los Derechos de los Palestinos”

Naciones Unidas – CINUP  Panamá,   29 de noviembre del 2011

«Reafirmemos, en este Día Internacional, nuestra firme determinación de transformar nuestra solidaridad en una acción positiva. La comunidad internacional debe ayudar a encauzar la situación hacia un acuerdo de paz histórico».

Mensaje del Secretario General en el Día Internacional
de Solidaridad con el Pueblo Palestino
29 de noviembre de 2011

NOTA DE PRENSA                                                        
Secretario General

Mensaje con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino

29 de noviembre del 2011

Naciones Unidas – CINUP  Panamá,   29 de noviembre del 2011

Hace 64 años en este día, la Asamblea General aprobó la resolución 181, en la que proponía la partición en dos Estados del territorio del mandato. El establecimiento de un Estado palestino, que conviva en paz al lado de un Israel seguro, ha tardado demasiado.

NOTA DE PRENSA                                                        
Secretario General

Mensaje con motivo del Día Mundial de la Lucha Contra el Sida

1 de diciembre del 2011

Naciones Unidas – CINUP  Panamá,   29 de noviembre del 2011

Al comenzar el cuarto decenio de la lucha contra el SIDA, estamos finalmente en condiciones de poner fin a la epidemia.
El progreso que hemos logrado hasta el momento demuestra que podemos hacer realidad nuestra visión de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el SIDA.

El derecho de las mujeres y las niñas a vivir sin sufrir violencia es inalienable y fundamental.

Naciones Unidas – CINUP  Panamá,   21 de noviembre del 2011

La violencia contra las mujeres y las niñas presenta muy diversas formas y afecta a muchas personas en todo el mundo. Incluye la violación, la violencia doméstica, el acoso en el trabajo, los abusos en la escuela, la mutilación genital femenina y la violencia sexual en los conflictos armados. En la mayor parte de los casos, es infligida por hombres. La proliferación de este tipo de violencia, tanto en los países en desarrollo como en los desarrollados, debería escandalizarnos a todos. La violencia, y en muchos casos el mero hecho de amenazar con recurrir a ella, es uno de los mayores obstáculos a la plena igualdad de la mujer.

NOTA DE PRENSA                                                        
Secretario General

Mensaje en el Día Internacional de la Tolerancia

16 de noviembre del 2011

Naciones Unidas – CINUP  Panamá,   14 de noviembre del 2011

Estamos en un período en el que el mundo que conocemos cambia de manera lenta pero irreversible, y en el que empiezan a vislumbrarse los perfiles de un mundo nuevo. Se están poniendo en entredicho las instituciones tradicionales. Se recortan los presupuestos. Las familias enfrentan situaciones más difíciles. Todo este proceso de cambio y transformación genera enorme ansiedad.

14 de noviembre del 2011

Naciones Unidas – CINUP  Panamá,   11 de noviembre del 2011

El Día Mundial de la Diabetes de este año se celebra en un momento en que la comunidad internacional adopta medidas para hacer frente a ésta y otras enfermedades no transmisibles a un nivel sin precedentes.

Hace solamente dos meses, la Asamblea General de las Naciones Unidas celebró su primera Reunión de Alto Nivel sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles, en la que se aprobó una enérgica Declaración Política que contenía compromisos con plazos determinados. Entre ellos figuraba la promesa de hacer posible que más personas accedieran a medicamentos de calidad para diagnosticar y tratar la diabetes para el año 2013.

As you know, 24 October is United Nations Day. On this Day, let’s take a moment to reflect on the ideals of our Organization, on our many successes throughout history, as well as on the current and past challenges. Let’s also remember our fellow staff members throughout the world, who are working in sometimes very difficult conditions, with the goal of promoting development, human rights, peace and security. And let’s never forget our brave colleagues who made the ultimate sacrifice, so that the hungry could be fed and the ideal of peace achieved.